* Fix some incorrect links

* Fix/Remove more broken links/sections

* Missed whitespace

* Fix broken link about buildbots on Windows.

Co-authored-by: Ezio Melotti <ezio.melotti@gmail.com>

* update-translators-table

related to [#835](#835)

* Update documenting.rst

Changed links from __bpo__ to __gh__

* Update documenting.rst

* Show GitHub usernames in the translation table

Co-authored-by: Ezio Melotti <ezio.melotti@gmail.com>

Co-authored-by: Jelle Zijlstra <jelle.zijlstra@gmail.com>

Co-authored-by: Mariatta Wijaya <Mariatta@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Hugo van Kemenade <hugovk@users.noreply.github.com>

As discussed on the CPython core-dev discord channel, there are several issues of the current policy that states that triagers should never close PRS:
- Github's setup allows members of the triage team to close PRs, regardless of the policy stated in the devguide.
- This policy isn't consistently followed by all members of the triage team. Some triagers occasionally close PRs (I have closed one or two myself in situations where it seemed abundantly clear that there was no prospect of the PR being merged).
- This policy isn't really enforced in any way if triagers do close PRs. This lack of enforcement seems to be an implicit endorsement of the idea that it is okay for triagers to close PRs in some circumstances.
- It feels silly to have to bother a core dev with a request for a PR to be closed if it's self-evident that it should be closed (e.g. if the PR makes changes to a deprecated module, makes solely cosmetic changes to a module, or simply has a 0% chance of ever being merged)
- Changing this policy will help towards the goal of reducing the CPython PR backlog

Co-authored-by: Hugo van Kemenade <hugovk@users.noreply.github.com>

* Use GitHub usernames in the expert index.

* Replace developers.csv with the generated version.

Updates the requirements on [furo](https://github.com/pradyunsg/furo) to permit the latest version.
- [Release notes](https://github.com/pradyunsg/furo/releases)
- [Changelog](https://github.com/pradyunsg/furo/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](pradyunsg/furo@2020.08.14.beta5...2022.04.07)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: furo
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

* Update to canonical PEP URLs and use the Sphinx :pep: role

* Bump Sphinx to 4.5.0 to use updated :pep: role

* Communications: add Discord, expand on Discourse

* move the Diversity statement reference up to the top of the
  page (it's getting a bit hidden as the earlier sections grow)
* add info on joining the Discord server
* expand on the usage of Discourse
* mention and link to the Mailman 3 web gateway

* Fix typo

* Add lock icon to private link

Co-authored-by: Hugo van Kemenade <hugovk@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Hugo van Kemenade <hugovk@users.noreply.github.com>

Updates the requirements on [furo](https://github.com/pradyunsg/furo) to permit the latest version.
- [Release notes](https://github.com/pradyunsg/furo/releases)
- [Changelog](https://github.com/pradyunsg/furo/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](pradyunsg/furo@2020.08.14.beta5...2022.03.04)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: furo
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

* Use actions/setup-python's caching to simplify config

* Add workflow_dispatch to allow triggering builds

* Show sphinx-build output in colour

Co-authored-by: Karan Chaudhary <kchaudhary@demonware.net>

Updates the requirements on [furo](https://github.com/pradyunsg/furo) to permit the latest version.
- [Release notes](https://github.com/pradyunsg/furo/releases)
- [Changelog](https://github.com/pradyunsg/furo/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](pradyunsg/furo@2020.08.14.beta5...2022.02.23)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: furo
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

* Exclude private links from linkcheck

* Fix five broken links

* Fix ~70 link redirects

* Remove link to old Tracker-discuss mailing list and update meta tracker link

https://github.com/alaeddingurel/python-docs-tr is not maintained, replacing with the [maintained translation](https://github.com/python-docs-tr/python-docs-tr).

And people can assign issues to me.

* docs: Transalations section links fix

* docs: Changed doc-sig references to translation mailing list