docs(testing): improve tox test execution and document workflow#3367

amimas wants to merge 3 commits intopython-gitlab:mainpython-gitlab/python-gitlab:mainfrom

amimas:test-config-enhancementamimas/python-gitlab:test-config-enhancementCopy head branch name to clipboard