Yeah, sadly Steam does not show the page in germany and G2A shows an error that according to the internet is a warning sign for a potential scam by the key seller.
You can simply get an Argentinian, US or Turkey account by buying a keyless game on ebay. With an US Steam account, games cost roughly half when compared to germany and you have a much greater choice.
